Сорокалетний Джон Нолан живёт в небольшом городке в штате Пенсильвания и переживает худший период, сопровождающийся разводом с супругой, от брака с которой у них есть восемнадцатилетний сын Хэнри, недавно поступивший в колледж. Во время визита в банк мужчина становится невольным участником ограбления банка, где выступает в качестве отважного заложника, сумевшего отвлечь преступников и тем самым дав возможность сотрудникам банка и полиции выполнить свою работу.
Испытав эмоции, в поисках которых он провёл всю жизнь, бывший владелец строительной компании бросает всё и переезжает с восточного побережья на западное, чтобы поступить в полицейскую академию в Лос-Анджелесе, а после устроиться в местный отдел полиции. На новом рабочем месте новичок, который старше своих соратников на двадцать лет, сталкивается с неприязнью и недоверием со стороны начальства, а сержант уверен, что Нолан просто переживает кризис среднего возраста и лишь подвергает себя и других офицеров опасности. Новичку приходится выложиться на сто процентов и проявить себя с лучшей стороны, чтобы доказать всем вокруг, что они заблуждаются в нём.
Мощное землетрясение проходится по городу и погружает всё в полный беспорядок. Руссо советует офицера Нолана для защиты Брэда Хэйса, чьи деловые отношения нарисовали на его лбу мишень.
Когда Органы внутренних дел арестовывают офицера полиции за дачу ложных показаний, трое преступников, над чьими делами он работал, уходят безнаказанными. Офицер Нолан выясняет, что на него подал в суд человек, заявляющий, что Нолан применил к нему чрезмерную силу, в результате чего тот получил травму.
Сержант Грэй сообщает новобранцам, что они должны разобраться с определённым набором преступлений в течение следующих 48 часов, чтобы получить доступ к последним экзаменам. Нолан и Бишоп реагируют на сигнал от сработавшей в доме Will.i.am'а системы оповещения.
Пока новобранцы готовятся к большому экзамену, чтобы выяснить, кому же суждено перейти к следующему этапу обучения, Нолана и Бишопа вызывают на место убийства, где они выясняют, что жертва, возможно, связана с возможным террористическим нападением на Лос-Анджелес.
Промо трейлер сериала Новичок / Новобранец 1 сезон 20 серия смотреть онлайн
