Жизнь в деталях

Шорты прибывают на курорт Юкатана на отпуск, где предложенные им жилищные условия не соответствуют ожиданиям. Хэзер до нелепости чрезмерно опекает Софию. Джен и Грег обнаруживают, что Мэтт и Коллин всех дурачили.

Пытающиеся произвести впечатление на мать желанного ими к усыновлению ребёнка, Коллин и Мэтт сталкиваются в соревновании с другой парой. Беременность Джен сказывается на Греге. Хэзер позволяет Джону пожинать лавры за ведение ею домашнего хозяйства. Джоан проходит путь восстановления после операции на колене.

Прикованная к постели на время восстановления после операции Джоан уговаривает Софию составить ей компанию. Джен и Грег выбирают имя для своего ребёнка, только чтобы обнаружить, что Коллин и Мэтт выбрали точно такое имя для своего. У Хэзер появилась новая деловая идея.

Узнав, что их могут не пустить в родильный зал во время родов ребёнка, которого они планируют усыновить, Коллин и Мэтт пытаются убедить Морган на роды на дому. Хэзер переполняют эмоции, когда Саманта ссорится с другом, оказывавшим на неё дурное влияние. Джен решает, что Грег купил ей прекрасный подарок, однако вскоре выясняет, что он был совсем не для неё. Джон уговаривает Тима записаться на приём к кардиологу.

После пережитого сердечного приступа Тим становится очень доставучим и начинает раздражать всю семью. Грег и Джен заключают устное соглашение сохранить пол их ребёнка в тайне. Новый питомец Софии - лягушка, оказывается ядовитой. Мэтт и Коллин получают новости об их предстоящем усыновлении.

После того, как Джон заводит дружбу с уборщиком в школе Софии, господином Сисселом, Джон узнаёт, что София и её друзья верят в бредовый детский слух о нём. Хэзер побуждает Тима и Джоан вместе ходить на прогулки на время восстановления от проблем со здоровьем. Мэтт и Коллин пытаются подавить вредные привычки Дуги. Джен отчаянно пытается избежать начала родов в ходе вечеринки в честь дня рождения Ларк.

Грег изо всех сил старается найти потерявшуюся во время посещения в больнице Джен и новорожденного малыша Ларк. Хэзер предлагает Софии помощь с домашней работой по математике, но никак не может понять новый метод обучения. Мэтт записывает своего приёмного сына Лукаса на занятие по рисованию для отцов и сыновей. Коллин организует семейную фотосессию и придаёт Джоан эффектный вид по такому случаю.

Когда Хэзер и Тим посреди ночи получают от Саманты экстренное сообщение с просьбой забрать её, они пытаются держать себя в руках и сохранять спокойствие, чтобы она всё ещё думала, что они - "крутые" родители. В цирке Тим переживает неловкую общественную ситуацию. Джон случайно застаёт Джен за кормлением малыша. Между Грегом и Мэттом зарождается дух соперничества относительно достижений их детей.

Когда Тим получает парик для своей залысины, семья изо всех сил пытается скрыть свой шок. Выход Джен из декретного отпуска сопровождается борьбой за отстаивание своих интересов. Джоан решает уйти в отставку, но испытывает нервозность по этому поводу. Грег и Мэтт возводят игровой домик для детей.

Когда Мэтт и Коллин угощают Джен и Грега восхитительным ужином в знак благодарности за написание рекомендательного письма, Джен и Грег испытывают чувство стыда, ведь не они его написали. София просит Тима и Хэзер достать ей свинью. Клементин хочет, чтобы Тайлер прекратил обращаться за медицинской помощью к своему детскому врачу, будучи уже взрослым. Родители Джона решают развестись.

Когда Джен и Грег нанимают Эдну, - уборщицу, работавшую на Джона и Джоан на протяжении нескольких лет, Джен приходит в ужас от её странных привычек. Мэтт, Хэзер и Грег в панике пытаются отыскать ценные сувенирные ручки, подаренные им Джоном, когда они были детьми. Лукас испуган Джоан. Приглашения Мэтта Тимом на просмотр спортивного мероприятия по телевизору принимает неожиданный поворот.

Когда Мэтт помогает дедушке Морту продуктивно забронировать семейную поездку на Багамы, семья невероятно впечатлена его успехами, так что Грег решает забронировать домик у бассейна, чтобы превзойти Мэтта. Тим спасает жизнь другого отдыхающего из отеля, Стюарта. Мэтт и Коллин отправляются на экскурсию на частный остров. Джон узнаёт некие изумительные известия о своём отце.

Когда Тим и Хэзер осознают, что роли бабушки и дедушки для них всё ещё являются отдалённым будущим, они решают завести ещё одного малыша. Джоан начинает расстраиваться, когда ей систематически продолжают поручать присмотр за внуками. Джен и Грег решают искать новый дом. МЭтт получает предложение о работе в Германии, что становится проблемой для Коллин и Лукаса.