Напарники полиции Копенгагена, Кристиан и Ларс, прибывают на место преступления в многоэтажный дом, где им удаётся задержать подозреваемого, Имрана. Пока Ларс остаётся с предположительным преступником на четвёртом этаже, Кристиан поднимается наверх, чтобы бегло осмотреть само место происшествия. По возвращению Кристиан обнаруживает напарника с перерезанным горлом в предсмертном состоянии, а сумевшего выбраться из наручников Имрана скрывающимся с места через окно.
Попытка сразу догнать и обезвредить злоумышленника терпит крах. Придя в себя и собравшись с силами, Кристиан отправляется выслеживать Имрана, - участника террористической организации, вместе с коллегой, только чтобы оказаться втянутым в ещё большую опасность, когда оказывается, что Имран является пешкой и личным цепным псом в руках двуличного агента ЦРУ, Джо Мартина, использующего его в своих коварных целях и подбирающегося таким образом к самой террористической организации. Время на исходе, и теперь Кристиан борется не только за жизни невинных людей и добрую память о напарнике, но и за собственную жизнь.
