Папа-медведь жил в радости и гармонии со своим сыном-медвежонком в родных джунглях, где они всегда были в безопасности. Так было до появления банды преступников, охотящихся за редкими видами животных для их дальнейшей продажи на чёрном рынке.
Негодяям удаётся схватить и увезти с собой медвежонка, а отцу ничего не остаётся, кроме как броситься по следу обидчиков. Медведь находит верного союзника в лице отважного пса-шпиона, обладающего всем необходимым снаряжением и оборудванием для спасательной миссии. Им предстоит столкнуться с могущественной организацией, поставившей продажу похищенных животных на поток.
