В преддверии Рождества две выросшие в большом городе и с нетерпением ожидающие предстоящей поездки на Гавайи сестры внезапно узнают, что на две недели им предстоит отправиться в сельскую местность далёкого и северного штата Вашингтон и провести это время на семейной ферме со своими бабушкой и дедушкой, пока их мама уладит все возникшие вопросы.
Девушек ждёт шокирующее знакомство со всеми трудностями сельской жизни, одним из которых является отсутствие телефонной связи. Постепенно они начинают находить и хорошие вещи на ферме и овладевают искусством езды на лошадях. А когда выясняется, что семейное дело находится под угрозой закрытия, сёстры придумывают план по спасению дела всей жизни их предков.
