Сюжет сериала Чем мы заняты в тени / Реальные упыри:
В обычном с виду доме на Статен-Айленд вот уже много лет проживают многовековые вампиры. Нандор, Лазло и Надя относятся к числу классических упырей, ведущих ночной образ жизни и обитающих в тени. Они питаются человеческой кровью и избегают солнечного света, а добывать пищу им помогает верный слуга Гильермо.
Помимо всех бытовых забот, в обязанности помощника входит находить лёгкую добычу и приводить в дом для своих господ, чтобы те утолили жажду крови и не померли с голоду. С ними также проживает Колин Робинсон, также являющийся вампиром, но совсем другого сорта. Колин может показаться обычным человеком на первый взгляд, - у него даже есть работа, вот только он питается эмоциональной энергией людей.
Для насыщения он использует самые изощрённые методы выведения окружающих из себя, одним из которых являются надоедливые монотонные беседы, после которых человек остаётся опустошён до последней капли энергии. Команда документалистов берётся за освещение существования и проблем вампиров в современном мире, буквально погружаясь во тьму.
Хрупкое перемирие между вампирами и оборотнями Статен-Айленда подвергается испытанию. Колин Робинсон погружается в романтические отношения с новым коллегой.
Ласло, находясь в обличии летучей мыши, оказывается пойман службой по контролю за животными Статен-Айленда и нуждается в спасении. Надя больше не в силах противиться желанию сойтись со своим воскресшим любовником, Грэгэром.
