Двоюродные братья Винсент и Антон Залески загораются отличной идеей, несущей с собой годовой доход в полмиллиарда долларов. Всё что им нужно - найти нужных людей и проложить абсолютно прямую линию оптоволоконного кабеля от Нью-Йоркской фондовой биржи до Канзаса, что позволит им получать сигналы с рынка на одну миллисекунду раньше, чем их смогут увидеть другие игроки, а соответственно, Антон - мозг команды, сможет брать ещё невидимые для остальных сделки и снимать самые сливки.
Благодаря проныре Винсенту дела начинают уверенно продвигаться, вот только их бывшая начальница Ива Торрэс совсем недовольна таким раскладом и бросает все силы на то, чтобы обойти братьев в их затее и забрать себе преимущество на Фондовой бирже. Она толкает двоих отчаянный ребят за грань, когда им уже нечего терять и они костьми лягут, но завершат Операцию Колибри.
